NomadiaX (2024.7)

2024年7月9日、Raspberry Pi 5 の作業をしているとき考え始めたのがこのNomadiaX企画。
昔あったラズパイをノートにするPi-topの画像をたまたま見てしまい、開発用空間に何か入れて遊ぶとしたらと考え、そこに無線機を入れてしまうのはどうだろうか？と思い始める。実際はサイズ的に困難であることはすぐに分かった。

I started thinking about this NomadiaX project on July 9, 2024 when I was working on Raspberry Pi 5. I happened to see an image of a Pi-Top that used to be a Raspberry Pi as a notebook, and I thought if I were to put something in the development space to play with, why not put a radio in there? I began to think, “What if I put a HAMradio in there? In fact, I soon found out that it would be difficult due to its size.

初案はこれで、1分でかいたラフ。(いつものようにマウスで)

This is the first draft, a rough sketch I drew in a minutes.(As usual by mouse)

ただ、構想としてはどこでもスタイリッシュにカジュアルにできればということで、ノートPCスタイルでなくタブレットでも近いものになる。つまり、ノマドワーカーがカフェで仕事しているイメージで、NomadiaXなものとすぐに自分の中でネーミングした。どちらにしてもスペース拡張を要するので、市販に使えそうなものがなければ、ゼロからつくることになりそう。

However, the idea was to make it stylish and casual anywhere, so it would be similar to a tablet, not a laptop style. I immediately named it “NomadiaX” in the image of a nomadic worker working in a café. Either way, it will require space expansion, so if there is nothing commercially available that I can use, I will have to build it from scratch.

よくあるタッチパネル対応のLCDモジュールと合体させる案がこちら。これでタブレットになるが、そこそこ厚くなってしまうだろう。

This is a idea to combine it with a common touch screen compatible LCD module. This would make a tablet, but it would be thicker, no idea.

サイズスケールを考える。それぞれのパーツのサイズを計測して、配置に問題がないかを考える必要がある。

Consider size-scale. You need to measure the size of each part and consider whether there are any problems with placement.

普通に少しマージンあけた概算で、予定通り並べると、255mm幅が必要で、LCDユニットの長辺を超えることがわかる。そもそも奥行が271mmになってしまい問題になるので、配置変更が必要と考える。長いのはATUとバッテリーなので、これを単独とする。A4ベースで考えてみる。

If the LCD units are lined up as planned, based on a rough estimate with a small margin as usual, they will need to be 255 mm wide, which exceeds the long side of the LCD unit. The depth would be 271 mm to begin with, which would be problematic, so we think it is necessary to change the arrangement. Since the long part is the ATU and the battery, so will consider them as a standalone lines.

RIGにマージンがあれば、短辺をもう少し短くするのは悪くないかもしれない。コネクタサイズがあるので、厚みは妥協する。

If margin in the RIG Bo, it might not be a bad idea to shorten the short side a bit more. Thickness is compromised because of connector size.

しかし、実際箱にして完成が近づくと「これを持ちあるくのは楽ではない。」という気持ちが強くなってくる。結局、再設計することになった。

However, as the box nears completion, the feeling of “It won't be easy to carry this around with me.”I feel that it will not be easy to carry it around.In the end, we had to redesign it.

再設計と再スケール。サイズはB5（182mm×257mm）で考える。

Redesign and rescale.Size considered B5 (182mm x 257mm).

PC部分はタブレットを重ねる方法に変更し小型化する。

The PC portion will be downsized by changing to a method of stacking tablets.

変更の為、色々見直しをして、材料を揃えて、2024年11月にやっとある程度組み込みを開始。

Because of the changes, we reviewed a lot of things, got the materials together, and finally started some incorporation in November 2024.

2024年12月20日、USBに少し変更がいるようだが、とりあえず本体完成。

2024 December 20, The USB-conn seems to need a little change line, Although the main unit is completed for now.

Tunerが入っているし、アースグランドをとれるようにピンもだしてある。また、Tuner電源は少し変更してUPS式のバッテリーにして、運用時の給電を楽にした。だからSW追加。

A tuner is included, and pins are provided for grounding.The tuner power supply has been slightly changed spec to a UPS-type battery to facilitate power supply during operation. So add SW.

組んだ中身は登録済み装置なので、年末の大崎駅前イベントで移動運用。微調整が要るが、概ね良好だった。39QSOs.

The device of the assembly are registered equipment, so it will be QRV at an event in front of Osaki Station at the end of the year. It needed some fine tuning, but generally went well. 39QSOs.