Las capturas de pantalla y la guía PDF están en japonés.

← Sitio oficial de PSRTTY
Tu primer concurso RTTY

Configura PSRTTY
y participa en JARL WW RTTY.

JARL toma el relevo en 2026 del concurso JARTS RTTY, celebrado durante 34 años. ¡Prueba tu primera participación con PSRTTY!

Sigue los pasos desde preparar PC y equipo hasta tu primer QSO y envío del registro.

Normas oficiales del concurso ↗ Versión PDF (japonés) ↓

Preparación

Conecta el equipo al PC

Instala primero el controlador USB del modelo, conecta el cable y enciende el equipo. Continúa cuando el PC lo reconozca.

STEP 01

Descargar PSRTTY

Sitio oficial de PSRTTY: usa Download en la parte superior para obtener el ZIP, extráelo y coloca la carpeta en un lugar cómodo del PC.

Acceso a la descarga en el sitio oficial
Acceso a la descarga en el sitio oficial
STEP 02

Abre Ajustes

Tras iniciar, selecciona Radio → Basic / Radio / Audio settings.

Abrir Ajustes desde Radio
Abrir Ajustes desde Radio
STEP 03

Introduce los datos de tu estación

En Basic Settings, introduce nombre del perfil e indicativo. Usar el modelo como nombre facilita identificarlo.

Basta el indicativo para continuar. Rellenar JCC/JCG ahora evita ajustes posteriores. Después elige Radio.

Basic Settings: nombre de perfil e indicativo
Basic Settings: nombre de perfil e indicativo
STEP 04

Selecciona y conecta el equipo

Elige el modelo en la pestaña Radio.

Equipos ICOM

Con un equipo y su dirección CI-V predeterminada, deja COM en Automatic. Con varios, selecciona el puerto CI-V del equipo deseado.

Equipos Yaesu y Kenwood

Selecciona el puerto COM; muchos Yaesu usan Enhanced para CAT.

Comprueba la comunicación con Connection test y pulsa Connect.

Ajustes del equipo y COM
Ajustes del equipo y COM
STEP 05

Configura la entrada de audio RX

En Audio IN, elige el dispositivo que recibe audio del equipo. Incluso el ruido sin señal debería mover ligeramente el medidor.

Empieza al 50%; basta una respuesta visible. No subas el nivel solo porque el ruido sea bajo. Tras comprobarlo, pulsa Save audio level.

STEP 06

Configura la salida de audio TX

En Audio OUT, selecciona la salida al equipo. Antes de la prueba de unos 10 segundos, busca una frecuencia RTTY libre apropiada, comprueba LSB-D/DATA-L y ROE de antena, y evita interferencias.

Pulsa Test tone + TX-PTT y ajusta TX observando ALC. Si no aparece, usa el medidor del equipo. Apunta justo por debajo del punto donde ALC empieza a moverse.

Tras ajustar, guarda el nivel de audio y pulsa Save abajo.

Controles Test tone + TX-PTT
Controles Test tone + TX-PTT
STEP 07

Configura macros de concurso

Guardar desconecta temporalmente el equipo. Abre Edit → Macro settings, elige JARL World Wide RTTY Contest y Apply. Personaliza los mensajes si hace falta.

Lee la explicación, ajusta SENT si procede, deja Fixed marcado y guarda con Save.

Aplicar plantilla y campo SENT
Aplicar plantilla y campo SENT
STEP 08

Prepara la recepción

Reconecta si se desconectó en STEP 7. Los siguientes pasos usan señales reales. Para preparar solamente, basta comprobar que abre Control.

STEP 09

Recibe una señal RTTY

Abre Control y Cross Scope; Sub-decode es opcional si el PC puede. Alinea ambos picos con MARK/SPACE. Si la separación no coincide, prueba Width RESET; si la posición de audio es incorrecta, Position RESET y vuelve a alinear.

Ganancia visual, Width RESET y Position RESET
Ganancia visual, Width RESET y Position RESET

Ajusta la frecuencia hasta que las trazas se acerquen a una cruz. C tuning también muestra la desviación si puede detectarla.

STEP 10

Introduce el indicativo de la otra estación

Haz clic en el indicativo de una línea CQ [RX] para rellenar CALL. La extracción automática puede haberlo rellenado. Antes de llamar, comprueba si ya has trabajado esa estación.

Campo CALL y estado de contacto previo
Campo CALL y estado de contacto previo
STEP 11

Llama y registra el QSO

  1. Pulsa F2 para enviar tu indicativo.
  2. Comprueba el intercambio recibido en RCVD. Corrígelo manualmente si la interferencia causó errores automáticos.
  3. Pulsa F3 para enviar tu intercambio.
  4. Tras recibir TU 73 u otro cierre y completar el QSO, revisa RCVD y pulsa Add to log.

Hay registro automático, pero al llamar conviene empezar con registro manual porque los cierres varían.

SENT, RCVD y Add to log
SENT, RCVD y Add to log
STEP 12

Prueba a llamar CQ

Busca una frecuencia libre y envía F1. Al recibir respuesta, comprueba indicativo e intercambio. Cuando te acostumbres, usa AutoCQ para repetir.

STEP 13

Corrige un QSO registrado

Haz doble clic en un QSO reciente para corregir errores. Busca los antiguos en View → QSO log.

QSO log en View
QSO log en View
STEP 14

Elige el formato de envío

Tras el concurso, elige File → Cabrillo export y JARL World Wide RTTY Cabrillo.

Cabrillo export en File
Cabrillo export en File
Selección de formato JARL World Wide RTTY
Selección de formato JARL World Wide RTTY
STEP 15

Revisa QSO y datos de estación

Comprueba período e indicativo y pulsa Extract. Selecciona QSO y Next. El período de 2026 es 17 de octubre, 09:00 a 19 de octubre, 09:00 JST. Compáralo con los valores rellenados automáticamente.

Selección de QSO (fechas de ejemplo)
Selección de QSO (fechas de ejemplo)

Introduce los datos siguiendo los avisos. La ubicación JD1 y otros casos no siempre se deducen del indicativo. Comprueba puntos y multiplicadores calculados.

STEP 16

Guarda y envía el archivo

Rellena lo restante y guarda Cabrillo. Revisa/corrige dirección y puntos calculados en un editor de texto. No cambies registros QSO como hora, indicativo o números intercambiados después del concurso.

Abrir envío de registros JARL ↗

Elige JARL World Wide RTTY CONTEST, sube el archivo y comprueba la aceptación. El plazo de 2026 es 28 de octubre, 24:00 UTC.