Conexión
USB Type-B trasero→PC con cable de datos. Instale controlador COM KENWOOD; identifique COM/USB Audio. PSRTTY usa audio directo, sin puente ARUA-10.
Ajustes de la radio · AFSK
Revise números MENU. LSB+DATA(LSB-DATA), no FSK. Entrada DATA compartida USB/LSB.
| Elemento | Ajuste / comprobación |
|---|---|
| Mode | LSB-DATA |
| 69 Audio Input Line | USB |
| 70 Source of SEND/PTT | REAR:DATA SEND/PTT también usa USB elegido en No.69. |
| 71 USB Audio Input Level | Conserve FT8; ajuste con Windows/PSRTTY TX, empezando bajo y vigilando potencia/ALC. |
| 72 USB Audio Output Level | Conserve FT8; revise RX Windows/PSRTTY. |
| 68 USB Port Baudrate | Iguale velocidad PSRTTY; empiece con la que funciona en FT8. |
| 29 SSB DATA Filter / HI-LO | 1 (HI/LO) — Pase2085/2295Hz con HI/LO/WIDTH/SHIFT. Si PSRTTY no cambia ancho DATA, use la radio. |
| 75 Beep Mix | OFF — Solo audio RX,sin pitidos/tono lateral. |
Transmisión por manipulación FSK · Ver1.18
Ejemplo: DTR para FSK y CI-V/CAT para PTT. Ajuste según el cableado y las señales elegidas.
TX por serie y RX por Audio IN. No se usa ninguna Audio OUT. Revise RTTY, desplazamiento de 170 Hz y frecuencia Mark. La polaridad es independiente de la inversión RX.
Según el manual del fabricante, FSK entra por el pin 2 de ACC2 (RTTY). Un cable USB solo no permite keying FSK en este modelo. Use DTR/RTS de un COM dedicado mediante una interfaz FSK compatible. No conecte niveles RS-232 directamente a la radio.
Ajustes de la radio
| Opción / conexión | Valor / correspondencia |
|---|---|
| Modo de operación | RTTY / RTTY-R en PSRTTY corresponde a FSK / FSK-R en la radio, no a SSB LSB-DATA / USB-DATA. |
| PTT (cambio TX/RX) | Seleccione CAT como PTT en PSRTTY |
| Entrada / manipulación FSK | ACC2: 2 RTTY / 4 GND |
| Conexión serie | Este modelo necesita un COM FSK separado de CAT. Revise la conexión y los conflictos con PTT. |
| ACC2 PTT | 13 SS / 12 GND |
| 50 FSK SHIFT | 170 Hz |
| 51 FSK KEY-DOWN POLARITY | Off / On |
| 52 FSK TONE FREQUENCY | 2125 Hz |
| Audio IN | Use la entrada de audio RX habitual |
Con control externo como PTT de radio, un COM FSK dedicado puede compartir líneas distintas, por ejemplo FSK=DTR y PTT=RTS. Sepárelo de CAT y no asigne ambas funciones a una línea.
Correspondencia de polaridad
| Inversión en PSRTTY | DTR OFF | DTR ON |
|---|---|---|
| Sin invertir | Mark | Space |
| Invertida | Space | Mark |
En ACC2, con polaridad Off, conectar el pin 2 a GND envía Mark; con On, Space. La inversión de la interfaz puede cambiar la relación con DTR/RTS ON/OFF de PSRTTY. Compruebe la polaridad de la radio y la inversión de PSRTTY con la prueba RY.
Si FT8 ya funciona
Misma configuración DATA:FT8 USB-DATA/PSRTTY LSB-DATA comparten entrada/ganancia. Conserve dispositivos/ganancia,reviseLSB. USB normal requiere revisarDATA aparte.
Ajustes de PSRTTY · AFSK
SeleccioneTS-590SG,Hamlib,CAT PTT. EspecifiqueUSB virtual COM,velocidad,Audio IN/OUT radio. CierreFT8,pruebe. EmpieceLSB-D / LSB-DATA,revise pantalla/fuente.
Sin modulación
CAT TX sinRF:DATA→fuenteUSB del métodoTX→Audio OUT→entradaUSB/volumenPSRTTY. SinRX:Audio IN,salidaUSB,filtro.
Fuentes oficiales
Basado en manuales oficiales de operación/CAT. Nombres y posiciones pueden variar según firmware/región.